Event Translate vs Wordly
Wordly 与 Event Translate 都锁定现场活动的即时翻译，但两者面向的买家并不相同。Wordly 的定价页上完全没有任何金额，所有路径最终都导向与销售人员对话，且最小购买单位是绑定 12 个月合约的 10 小时套餐。Event Translate 则公开完整价目表，以随需购买的 credit pack 销售，没有最低合约期限。
本页聚焦于这个定价透明度的落差，同时也说明 Wordly 的企业级功能——SSO、工作区管理、合规认证、会议软件整合——在哪些情况下更适合有采购流程需求的买家。
Wordly 比 Event Translate 便宜吗？
Event Translate
£7.60
120 credits（60 分钟 x 2 种语言），按 pack600 费率 £3.80/60 credits 计算
Wordly
需业务报价
没有公开费率可供计算。Wordly 必须联系销售，且最小套餐是绑定 12 个月合约的 10 小时套餐。
情境：1 小时活动、2 种目标语言、100 位与会者。价格截至 2026-07-20，参见 Wordly 的价格页面.
Event Translate 与 Wordly 在功能上有何不同？
| 功能 | Event Translate | Wordly |
|---|---|---|
| 计费模式 | 按需付费的 credits，无需订阅 | 年度小时套餐，绑定 12 个月合约 |
| 公开定价 | 完全公开 | 不公开——定价页面没有任何金额，所有访客都会被导向联系销售 |
| 每增加一种语言会加收费用 | 是：credits = 分钟数 x 语言数 | 否——一口价涵盖所有语言，官方文案原文写明「get all languages for one low price」 |
| 最低购买单位 | 最小 pack 只要几英镑，不绑定合约期限 | 10 小时的 Starter 套餐，绑定 12 个月合约 |
| 按听众人数收费 | 无，所有套餐听众人数均无上限 | 价格同时取决于购买的小时数与与会人数 |
| 浏览器即可使用，无需安装应用程序 | 是，扫描 QR code 即可在浏览器使用 | 是 |
| 支持多支麦克风对应不同讲者 | 是 | 官方未公开说明 |
| 语音输出 | 高级云端文字转语音 | 音讯加即时字幕 |
| 自定义词汇表 | 是 | 是，词汇表加封锁清单 |
什么时候应该选择 Wordly？
当你的组织需要 Event Translate 未提供的企业采购功能时，Wordly 会是合理的选择：
- Wordly 提供单一登入（SSO）、工作区管理，以及 SOC 2、ISO 27001、GDPR、HIPAA 等合规认证，并整合 Zoom、Teams、Webex。如果你的活动特别需要这些，Wordly 会是更好的选择。
- Wordly 在会后产出上也更完整，除了现场翻译外，还提供逐字稿与摘要。
- Wordly 的一口价涵盖所有语言，对于同时需要多种目标语言的组织而言是真正的优势，因为价格不会像 Event Translate 的按语言 credit 那样随语言数增加。
Wordly 与 Event Translate 面向不同的采购流程。Wordly 为采购导向的企业购买而设计：没有公开价格、需要与销售对话、提供 SSO 与合规认证，且最低承诺是 10 小时起跳的 12 个月合约。Event Translate 则为自助购买而设计：所有价格皆公开，且可从单一 pack60 开始购买，不需要合约。
如果你的组织已有正式采购流程，且需要 SSO、工作区管理、SOC 2 / ISO 27001 / GDPR / HIPAA 合规，或 Zoom / Teams / Webex 整合，Wordly 的企业套装会更适合。如果你想在承诺任何费用之前就看到确切价格，Event Translate 会完整公开。
常见问题
Wordly 的定价是多少？
Wordly 不公开任何价格。其定价页面没有任何金额，必须联系销售，且最小套餐是绑定 12 个月合约的 10 小时套餐。Event Translate 公开完整价目表——1 小时、2 种目标语言、100 位与会者的活动费用约为 £7.60（按 pack600 费率计算的 120 credits），数据截至 2026-07-20，且不需要合约。
Wordly 增加目标语言会加收费用吗？
不会。Wordly 采用一口价涵盖所有语言，官方文案原文写明「get all languages for one low price」——相较于按语言计价，这是真正的优势。Event Translate 的 credit 模式则会按语言收费（1 credit = 1 分钟 x 1 种语言），偶尔举办或单一语言的活动会更便宜，但语言数量非常多时可能比一口价更贵。
Wordly 有最低购买单位或合约要求吗？
是的。Wordly 最小的套餐是 10 小时的 Starter 套餐，且所有套餐都绑定 12 个月合约。Event Translate 没有合约——最小的 pack（pack60）约 £4，也没有最低期限。